Nos dias 14 e 15 de outubro, em Oviedo, foram entregues os Prêmios Ibero-Americanos ASICOM-Universidad de Oviedo (Universidade de Oviedo). Durante a segunda jornada das premiações, realizou-se o encontro empresarial “Ibero-América e suas empresas no novo contexto internacional” e, na conjuntura desse evento, ocorreu o V Fórum Ibero-Americano e da Iberofonia, sob o título “Línguas que conectam. Dois idiomas, um mercado”, organizado conjuntamente pela Fundação Universitária Iberoamericana (FUNIBER), a Asociación Iberoamericana de la Comunicación (Associação Ibero-Americana de Comunicação, ASICOM), a Fundación Gustavo Bueno (Fundação Gustavo Bueno) e a Academia de la Diplomacia (Academia de Diplomacia), da Espanha. Representando a FUNIBER, participou dos eventos Dr. Frigdiano Álvaro Durántez Prados, diretor de Relações Institucionais e da Cátedra FUNIBER de Estudos Ibero-Americanos e da Iberofonia.
V Fórum Ibero-Americano e da Iberofonia
O fórum, celebrado no Club de Prensa de La Nueva España (Clube de Imprensa de La Nueva España), que publicou uma reportagem sobre a jornada, foi realizado sob o título “Línguas que conectam. Dois idiomas, um mercado”. O encontro reuniu diplomatas, acadêmicos e líderes empresariais de três continentes (Europa, América e África) e concentrou-se na dimensão estratégica do Espaço Pan-Ibérico ou da Iberofonia, analisando como a afinidade linguística entre o espanhol e o português atua como um ativo geopolítico e econômico fundamental para a cooperação internacional.
Durante sua intervenção, o representante da FUNIBER expôs ideias que envolvem o espanhol e o português como duas grandes línguas que compartilham uma afinidade única devido à sua natureza, de serem reciprocamente compreensíveis. Essa qualidade, que não se observa em outros grandes idiomas internacionais, representa uma vantagem estratégica única.
Essa particularidade permite a articulação do primeiro bloco geolinguístico do mundo, superando a projeção externa de outros idiomas, como o chinês mandarim. De igual modo, enfatizou que potencializar o uso do espanhol e do português permite maior visibilidade dos países que compõem o Espaço da Iberofonia, servindo como contrapeso aos parâmetros anglo-saxões que regem o mercado global atual. Nesse sentido, sustentou que contribuir para o fortalecimento desse espaço e de suas línguas tem a ver com a dignidade elementar das culturas e dos países.
O fórum também contou com a presença de Sr. Javier Íscar, vice-presidente do Centro Iberoamericano de Arbitraje (Centro Ibero-Americano de Arbitragem, CIAM-CLAR), que endossou a preocupação com o uso excessivo do inglês no âmbito empresarial, ao mesmo tempo em que destacou o papel dos dois idiomas na solução de problemas de arbitragem internacional. Nesse mesmo sentido, Sr. Marlon Brevé Reyes, embaixador da República de Honduras, destacou o papel fundamental do governo da Espanha para que o espanhol seja o idioma prevalente no multilateralismo.
Também participaram Sra. María Emilia de Almeida Sousa, conselheira econômica da Embaixada de Angola na Espanha, que enfatizou como um entendimento linguístico compartilhado favorece e acelera as negociações; e a Sra. Carmen Ealo de Sá, Cônsul Honorária do Brasil no norte da Espanha, que destacou a posição do Brasil como o principal país lusófono na América e seu vínculo especial tanto com o mundo hispânico como com os países lusófonos da África.
A inclusão de delegados de nações lusófonas-chave, como Brasil e Angola, é um elemento fundamental. Esses países representam os dois estados com o maior número de falantes de português no mundo, e sua participação destaca o reconhecimento mútuo das raízes culturais e linguísticas, bem como o desejo intrínseco de participar de um espaço colaborativo que inclui países de língua espanhola e portuguesa de todos os continentes, um Espaço Pan-Ibérico ou da Iberofonia.
Prêmios Ibero-Americanos ASICOM‑Universidad de Oviedo
Esses prêmios, organizados pela ASICOM e pela Universidad de Oviedo, distinguem anualmente personalidades e instituições que fizeram contribuições significativas para o desenvolvimento cultural, social e profissional do âmbito ibero-americano. Nesta edição, realizada no Paraninfo do Edifício Histórico, foram reconhecidos o compositor Manuel Alejandro, o jornalista Jesús Álvarez, a filósofa Adela Cortina, o empresário Francisco Mieres, a atriz Laura Ramos e o clube esportivo Real Oviedo. Essas distinções buscam destacar a trajetória e o impacto daqueles que, por meio de seu trabalho e dedicação, contribuem para o fortalecimento da identidade e das tradições ibero-americanas.
Por sua vez, com esta quinta edição do fórum, a FUNIBER reafirma seu compromisso com a promoção da cooperação internacional, o diálogo cultural e a projeção econômica da Ibero-América, mostrando como o espanhol e o português atuam como ferramentas estratégicas para conectar pessoas, mercados e oportunidades no novo contexto global.
